Подводный силовой кабель, проложенный между островами Гернси (Guernsey) и Джерси (Jersey), был выведен из эксплуатации в результате прекращения подачи энергии. Электроэнергетические компании, обслуживающие эти острова, будут вырабатывать всю необходимую энергию на месте до тех пор, пока не будет восстановлено подключение к энергосистеме Франции.

Представители компании Guernsey Electricity сообщили, что эксперты работают над тем, чтобы выяснить причины неисправности, которая привела к отключению системы защиты кабельной линии. В этом сообщении также говорится о том, что подводный кабель, соединяющий острова Гернси и Джерси с Францией, мог быть повреждён и вышел из строя ещё несколько недель тому назад.

Подача электроэнергии на остров Гернси прекратилась 29 апреля, после чего были включены местные генераторы для того, чтобы компенсировать потерю кабельной линии. Кроме того, связались с производителем кабеля, которого попросили организовать дополнительные испытания с целью определения точной причины неисправности. 

Оба острова - Гернси и Джерси -  обладают достаточными генерирующими мощностями для того, чтобы обеспечить круглогодовой спрос на электроэнергию для своего населения. Пока остров Гернси будет снабжаться электроэнергией, вырабатываемой местными генераторами. Остров Джерси будет продолжать импортировать энергию через две действующие подводные кабельные линии из Франции. Ведутся переговоры со страховыми компаниями, производителями кабеля и ремонтными организациями о подготовке к ремонту кабеля, если в этом будет необходимость.